Loading...

Buscar este blog

Cargando...
------ BIENVENIDOS AL BLOG DE INGLÉS UNO ------
gadgets para blogger
Translator
Traductor mejorado pruebalo!

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Adverbios de Frecuencia

Adverbios de frecuencia

Los adverbios de frecuencia responden a la pregunta "How often?" or "How
frequently?", nos dicen con qué frecuencia hace alguien algo.
El uso de adverbios de frecuencia para expresar hábitos y acciones que se realizan regularmente es muy normal en inglés, sobre todo, en frases con el verbo en Present Simple.
En castellano tenemos el verbo “soler”, y en inglés no. Prefieren expresiones como las siguientes:

We usually go shopping on Saturday. Solemos ir de compras los sábados.

I have often done that. Lo he hecho a menudo.

She is always late. Siempre llega tarde.

Como ves en los ejemplos, la posición de los adverbios de frecuencia en inglés suele ser antes del verbo principal, excepto si este es el verbo “to be”.

Con un significado más enfático, occasionally, sometimes, often, frequently y usually también pueden ir al principio o al final de una frase:
Sometimes they come and stay with us A veces vienen y se quedan con nosotros.

I play tennis occasionally. Juego al tenis de vez en cuando.

Rarely and seldom también pueden ir a final de frase (a menudo con "very"):

We see them rarely. Rara vez los vemos.

My children eat fish very seldom Mis hijos apenas comen pescado.

Podemos decir que hay una gradación de frecuencia en inglés desde la absoluta de always (siempre) hasta never. Mira esta tabla:

100%
always
usually
frequently
often

50%
sometimes
occasionally
rarely
seldom
hardly ever

0%
never

Fuente: http://www.aulakwester.com/english/useofenglish/adverbs_frequency.pdf

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada